在林末的带领下，年岁和秋闻一起来到了元未名居住的病房。
病房的朝向还算不错，窗外阳光正好，看得人心里都暖洋洋的。
是个单间，面积算不上大。
病床上，椅坐着一位形容枯槁的光头老人。
老人身上的病号服软塌塌的挂在身上，并不合身，可见其身形瘦弱，浑身上下只剩下了一把骨头。
老人正是元未名。
林末走上前去，“爸，我来看你了。”
老人未做反应，目光直直的看向窗外，那里，有一只燕子正在窗沿下筑巢。
林末叹了口气，回首看了年岁一眼，回过头去接着道，“你不是说想见见收藏了你作品的人吗？我已经把她带来了。”
老人动了动眼睛，终于回过神来，看向门口的方向。
年岁于是对林末点了点头，手里拎着点心袋子，走上前去，“老先生，你好，我是年岁。”
“是你……”老人开口，嗓音嘶哑难听。
他完全没想到，来人居然会是一个看起来年纪不大的小姑娘。
是了，一定是她家的大人在运动当中阴错阳差把那几本书保存了下来，这几年风头没那么紧了，小姑娘什么都不知道，就又把那几本书给翻出来了。
如此看来，生活还是眷顾着他的。
至少，在他的有生之年，能够让他看到公平与正义还是存在于这个世界上的
“坐下说话。”林末帮年岁和秋闻两个人搬了凳子过来，然后接过年岁手里的点心袋子，放到了床头柜上。
“喝点水吧？”说着，他又找杯子去帮两人倒水。
年岁就道，“别忙了，我不渴。”
“我渴。”秋闻一脸无辜。
年岁，“……”
你还真不拿自己当外人啊。
她于是看向床上的老人，歉意一笑，“打扰你休息了。”
“是我邀请你们过来的，怎么算得上是打扰。”老人缓缓的开口，“这次的事情，多谢你和这位秋先生了，不然的话，我那半生的辛苦便都是在为旁人做嫁衣裳了。”
一想到冯克背着他做下的那些事情，他就忍不住一阵后悔自责，亲手养大的狼崽子反过来咬了自己一口，这事放在谁身上，都轻易过不去这个坎儿。
“你太客气了，我也只是做了一件力所能及的事情而已。”年岁谦虚道。
“孩子，你父母都是做什么的？”老人又问。
能在那个年代冒着风险保留下他的那些书籍，不是同行，想必也是深深热爱翻译事业的人，老人很想认识认识他们，当面对他们道一声谢。
年岁没觉察到老人话中的深意，便直说了家里的情况，父母离异，她现在跟着母亲和外公外婆住在一起，母亲现在待业在家，平时只做些零活补贴家用。
老人面上一愣，“那这些书是……”
年岁就道，“哦，我自己平时挺喜欢外文翻译的，偶然一个机会看到了这几本书，就拿来看看，没想到真的不错，令人受益匪浅。特别是你在书里总结的各种翻译技巧，试过之后，真的给了我很大的帮助。”
“你……”老人咂咂嘴，“你今年多大年纪了？”
林末在一旁帮腔，“爸，你别看她年纪小，却已经翻译出版了好几本外语书了，在专业方面，她比我可强多啦，你可不能以貌取人啊。”