爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

尼尔的口语让庄言有些惊讶,不过雇他过来并不需要太过硬的专业水平,尼尔只需要在关键时刻给他翻译一些东西就行了。

至于上台致辞的翻译,自然会有信使奖的组委会安排。

“没关系的,把我当作是普通游客就行了。”庄言笑着说道。

尼尔依旧很忐忑,不过也笑道,“庄老师,我会尽量做好的。”

“嗯,咱们走吧。”

三人出了酒店,直接朝着合唱大礼堂走去。

刚走到门口,就有记者认出了庄言,三三两两围了上来,叽叽喳喳地问了好些问题。

庄言听不懂,看了看尼尔,而尼尔呢也有些懵,刚才这些记者问的东西也太多了,他也不知道从哪开始翻译。

大概知道尼尔的难处,庄言说道,“你让他们一个一个问,就让他那个红衣服的先生先问吧。”

尼尔把庄言的话翻译出去,那个红色衣服的男记者显得很兴奋,把话筒往庄言嘴边递了递,哇哩哇啦说了一堆。

等他说完之后,尼尔开始翻译,“他是三台的记者,叫阿德里安,他问您对于这次获得国际信使奖有什么感受,还有第一次来法国,对法国的感觉如何。”

庄言点了点头,“非常感谢国际信使奖的评委能够把这次的奖项颁给我,我个人当然是十分荣幸。不过多的话我也就不说了,不然一会儿上台后就没得说了。至于第一次来法国,感觉非常不错,领略到了很多在国内无法感受到的风采。”

通过翻译,记者们听到了庄言的回答,都会心地笑了笑。

随后庄言又点了一个女记者。

“庄言先生,听说您之前去罗曼罗兰先生家做客,能冒昧问一下你们聊了什么么?他对您的作品有表达什么看法,您对罗曼罗兰先生的作品又有什么看法呢?”

庄言挑了挑眉毛,法国记者的八卦能力一点都不比荷里活的记者要弱,他去罗曼罗兰家做客完全是私人性质的,没想到竟然被对方知道了。

不过这是很常见的事情,身为公众人物,所谓的隐私权,有时候就是个摆设,这种程度上他还是可以接受的。

“可能要让失望了,我去罗曼罗兰先生家做客并没有跟他讨论任何与文学相关的东西,我们更像是两个朋友一样互相聊着闲天。罗曼罗兰先生是一个非常值得尊敬的大师,虽然只是像寻常一样聊天,也让我受益匪浅。”

“那您的意思是,您跟罗曼罗兰志同道合,一见如故,已经成为了很好的朋友么?”

尼玛,法国记者也不好对付啊,庄言暗骂了一句,脸上的笑容不变,“至少在我心中,罗曼罗兰先生是我的良师益友,好了,颁奖会一会儿就要开始,我现在就要进去了。”

然后也不管这些记者的长枪短炮,庄言带着姚谦他们步入了大礼堂。

但是记者这一关他还没有过完,因为大礼堂里面有一个长长的红毯,两边围着一群记者。

庄言撇了撇嘴,现在的文学类颁奖典礼搞得跟电影节似的,这长达几十米的红毯也太扎眼了,恍然间,他还以为自己置身在戛纳。

其实到了红毯这里之后,尼尔就没有作用了,因为这里的记者提问都是用英语的,而尼尔的英语还不如庄言呢。

看到自己没作用了,尼尔主动退后,他知道,自己出现在红毯上是非常不合适的。

记者们的提问大同小异,庄言是个老油子了,有条不紊地应付着,但是即便如此,这一截红毯也走了很久。

等到红毯走完之后,在工作人员的带领下,庄言他们找到了自己的位置。

可能为是为了表示重视,庄言他们的座位被安排在第一排,离颁奖台只有咫尺的距离。

这样安排座位没有人会有意见,毕竟像庄言这样在全世界范围都享誉盛名的作者,整个大礼堂里面也找不到几个。

国际信使奖的奖项很多,中间最为重要的奖项自然是优秀长篇小说奖,不过这个奖只颁发给法国本土作家,这一届的优秀长篇小说奖的得主是索菲玛索,跟后世的一个电影明星一个名字,不过庄言却从来没有听过这个作家,应该是只在法国本土有些名气。

随着时代更迭,渐渐的,法国文学的地位在全世界也慢慢走向衰落,自从庄言强势出来之后,至少在商业价值上,法国的文学作品是完败的。

除了长篇小说奖之外,另外一个比较重要的奖项就是外国奖了,这个奖是对除了法国本土文学以外的其他文学作品的肯定,一次只有一个,也就是说,除了法国之后,评委会认为《活着》是最优秀的作品。

当然了,因为奖项颁给了如今炙手可热的庄言,也给这个奖项增添了一分色彩,某种意义上,这次的国际信使奖外国奖反而抢了优秀长篇小说奖的风头。

来到大礼堂的记者们,似乎也更加关注庄言这个外国奖的获得者。

此时的国内,黑夜沉沉,才凌晨四点钟不到,但是有许多人已经从床上爬起来打开了电视,这些人都是庄言的忠实粉丝,他们早就得知了庄言获得国际信使奖的消息。

这次的国际信使奖,央视一台买了转播权,进行了同步直播。因为时间比较晚,所以转播权并没有花掉太多钱。

因为颁奖典礼还没有开始,负责直播解说的两个主持人正在闲聊天。

“张指导,您是文学界的从业人士,能不能给观众们说一说法国文学?我想一会儿颁奖典礼开始的时候,可能很多观众看到领奖的作者会一头雾水。”年轻一点的解说笑着说道。

他旁边的张指导谦虚地说道,“我算什么文学界从业人士,只不过是稍微有些了解罢了。至于法国文学,也是文学界一个重要的研究课题,毕竟在之前长达几个世纪的时间里面,法国文学在国际文坛中占了举足轻重的地位。不说远的,大仲马小仲马父子也才去世没有多久,还有维克多雨果,可能电视前的很多观众,年纪稍微大一些的,都见证了这些人的去世……”

爱看读书推荐阅读:失心前妻很抢手台风中的时光之旅我家的自闭少女逐渐白给万能小兽医都市神修原配宝典进化之眼六经刀洛杉矶神探卢克恶魔少爷别惹我归一家和月圆最美不过小时光重生之后系统让我考大学我在岛国纯嚯嚯,挺合理吧透视鉴宝之财色无双我全家从末世穿越农门都市医道高手贵女明珠顶流CP又又又撒糖了港岛雾散九世轮回,缔造无上地府别人一个月一次任务,凭啥我两次港片:刚成坐馆,手下全是卧底?国家惊了,灵气刚复苏你成圣了?华娱璀璨时代风流医圣这女神能处,邂逅就送小棉袄我是罪恶克星!天降奇缘:萌妃戏寒王完美世界全民:神级天赋,全物品掉落开局被绿,我暴揍女友情人痞子道士重回80年代,我觉醒了猎人系统媚宠满级绿茶成了团宠小可爱至尊战神情圣欲恋成瘾,总裁大人放过我天命之族我真没想结婚啊离婚向左再婚向右1秒1技能点,你说我凡阶天赋修炼慢?赵东苏菲全集小说阅读免费从绝地求生开始的系统兵听说她是校霸罩着的我的浮梦半生赘婿逆袭之龙耀天下红楼之逆袭攻略
爱看读书搜藏榜:宠婚为爱:甜妻你好文娱:我被黑成了娱乐圈大佬兄弟!boss偏执宠:小娇妻,真甜!甜妻动人,霸道总裁好情深山村小药神豪门情夺之黑莲逆袭特勤精英九天无神官路登天逆袭,不服输的人生最精彩!漫威里的次元餐厅玉谋不轨四合院:我能采摘别人技能戒不掉的喜欢重生后我不用做寡妇了你是我心里说不出的痛日娱之遇见那些人田园医女之傲娇萌夫惹不得不是直播民生吗,你怎么成全能了尊主的巨星之路四合院:秦淮茹,我对寡妇没有兴独家蜜婚:帝少宠妻太深度学园异战录喷人就变强:我怼哭了百万毒鸡汤命运两头设堵我却左右逢源贵夫临门祸害娱乐圈,你说自己是正经人?巨星大导演庶福良缘重生日本之剑道大魔王哼!我的总裁大人说好断绝关系,你们后悔算什么?我的人工智能可以升级御兽:我契约的都是上古禁忌彪妻重生重生1990,带着全村人发家致一拳和尚唐三藏总有人爱你如命大侠等一等抗战之我每天一个签到大礼包[综]一梦经年破产千金逆风翻盘快穿攻略,黑化女配要洗白快穿之主角是用来虐的纵横人生三千年半夜两点,我从火车站下车试婚进行时不负山河不负卿无上神帝
爱看读书最新小说:天眼鉴宝:我的传奇鉴宝人生我的重生,是老天对我的补偿!爱如繁花放手飞翔万古混沌至尊月皇高冷校花竟是我的软萌小女友?都市软饭:八个顶尖女神疯狂倒贴御兽:看着图鉴养御兽官场智斗仕途巅峰:从女书记的秘书开始重生离婚之日:我的计划震撼全球都断绝关系了还求我回家做什么重生之美女太多了,怎么办卡牌:我不是弃神都市太子爷成了天命大反派开局背靠蓝星?一拳一戟镇万族重生:从教父到美利坚话事人囚笼里的休者诡异降临:这个人类超级有钱!为妻子复仇的丈夫炒股炒成大股东?被套就举牌?那一刻,蝴蝶飞飞辅助?抱歉,我有禁字诀!男生女相,你们都给我装了定位?上四休三!员工比我还怕公司破产我梦见了高考答案神秘法术之缘穿行诸天,证就至高蜜色诱人两界穿梭之崛起维零小说诗词两手抓,漂亮女友带回家他们都叫我大佬都市神豪之纵横花都斩神:今天也在打工魔尊是我哥辣手狂花时空祭司断绝关系后,你们悔哭也没用开局神豪系统,我的资产遍布全球回档2006,我真不懂炒股啊高武:投资命格,万倍返还闹呢?让你契约亡灵,你契约将臣万界游戏:英雄联盟系统梦境入侵:我的梦境形象是少女!从F到SSS,我的器灵进阶快亿点点怎么了重返82,开局迎娶厂花初恋妙手神医:从融合AI开始超能大老板高武:以霸王之名,横压一切!