爱看读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

通用语,汉语。

“阿訇讲经布道,”关卓凡说道,“只新疆一地,许用维吾尔语,其余地方,皆须用‘通用语’。”

顿了一顿,“阿訇们的官话,未必都讲的好,没有关系!讲不好的,硬着头皮讲,讲多了,自然也就好了,实在讲不清爽的,许杂以当地土语,不过,土语到底也是‘通用语’之土语——”

再顿一顿,面色变得严峻,“无论如何,不许用阿拉伯语讲经布道——有敢以身试法者,也请他回家抱孩子去!”

之所以要把阿拉伯语拎出来,是因为回教经典,都用阿拉伯语写就,中国的回教徒,学经、念经、讲经,许多时候,自然而然,也就用上了阿拉伯语,关卓凡的“钦定教义”,其实,首先是一个回教经典的“汉化”工程。

“王爷睿见!”文祥说道,“维吾尔语到底也是中国话之一种,阿拉伯语,却是地地道道的外国话!中国人在中国对中国人讲经布道,却用外国话,那不是天大的笑话吗?”

“不错!”曹毓瑛说道,“而且,以外国话讲经布道,也极易开谬解经义、流布邪说之端,一定是要厉禁的!”

关卓凡点了点头,“博川、琢如的话,都说到了点子上。除此之外,阿訇以‘通用语’讲经布道,对‘通用语’的推广,也至关重要。”

“阿訇以‘通用语’讲经布道,”许庚身接口说道,“学经听道的信众,如果不会‘通用语’,自然要想法子去学,这,便自然而然,大大加快了‘通用语’的传布。”

关卓凡再次颔首:“星叔说的是!”

略略一顿,“咱们来好好儿说一说这个‘通用语’——我以为,欲求新疆大治,教务之外,第二紧要之事,便是推广‘通用语’了!”

“何以要推行‘通用语’,道理必须讲清楚了——”

“第一,满、汉、回、维、藏、蒙,都是中华赤子,都在一个屋檐下过日子,都是一家人,若有人竟听不懂其余九成九的人的说话,还哪里好意思叫什么‘一家人’?天底下可有听不懂彼此说话的一家人吗?”

“第二,若无‘通用语’之设,藏、蒙、回、维,同汉地、汉人就难以交通;藏、蒙、回、维之间,亦无法交通,则其人之求学、经商、仕进,必大受影响;其地欲兴旺发达,亦会困难重重,‘通用语’之设,真正是设身处地为这些地方的民众着想,是为这些地方的民众好!”

“王爷的训谕,再明白不过了!”郭嵩焘说道,“我记得,定汉语为通用语的上谕里,有这么一段话——”

想了一想,“‘世界万国,三代以上,言语同一,黄发垂髻,略无参商,民人熙然;三代以下,言语殊异,重译难明,猜嫌渐生,龃龉日多。乃各怀异心,彼此怨谤,相互揣疑。细嫌终成大忿,手足化为仇雠,兵戈相交,冤冤相报,世代相仇。’”

顿了顿,“这段上谕,将一国人民言语殊异的害处,说的透彻极了!而泰西故老相传,亦有‘通天塔’一说,可资印证——”

“通天塔”的传说,不是每一个人都晓得,许庚身就不晓得,他很感兴趣的问道:“‘通天塔’?怎么说呢?”

“说是巴比伦人建通天塔,”郭嵩焘说道,“高耸入云,直指仙居,神祇大为骇异,乃暗中施法,变乱了人们的言语,从此,甲说出话来,乙就听不懂了。于是鸡同鸭讲,大生龃龉,再也无法协力筑塔。通天高塔,半途而废,神祗之计,终于得售。”

“事情不是到这儿就结了——人们言语不通,误会不断,争执不停,终于,开始大打出手。”

“架愈打愈大,死的人愈来愈多,彼此的梁子,愈结愈深,没有办法再住在同一个地方了,只好流离各地,各自筑城、建国。此时,眼中看去,周围无非仇雠,于是彼此攻伐,世代相仇,无止无休。”

“有意思!”许庚身连连点头,“有意思!”

关卓凡心想,你们几位是不晓得,当初,俺就是拿“通天塔”的故事忽悠了御姐,说服她同意定汉语为“通用语”的,上谕中的“三代以上”如何,“三代以下”又如何,根本就是从这个故事化出来的呢。

“我看,”曹毓瑛说道,“推行‘通用语’的过程中,这个‘通天塔’的典故,要好好儿的给大伙儿说一说——要不断的说,反复的说。”

“对头!”许庚身点头说道,“道理说通了,习学起来,心气儿也就顺了,劲头儿也就大了。”

“不过,”关卓凡说道,“大约还是有人不大服气:维吾尔话也是中国话,蒙古话也是中国话,藏话也是中国话,何以单单定汉话做‘通用语’?——何以单单叫我们去学汉人的话,不叫汉人来学我们的话?”

说到这儿,自己笑了一笑,“这个道理,其实明白的很,定汉语为通用语,全国只有百分之三、四的人,要学一种新话,若定维语、蒙语、藏语之任何一种为‘通用语’,不得了了——全国百分之九十九的人,都要学一种新话了!这哪里是生意经?朝廷也没有这么多钱去做推广啊!”

“再者说了,哪个说汉人不学维、蒙、藏语的?不然,理藩院的通译,都是从石头缝里蹦出来的不成?”

几位大军机,都笑了起来。

“道理说通了,”关卓凡说道,“接下来,就是具体的推行了——”

“方才已经说过了,寺庙和阿訇,对推行通用语,意义重大,寺庙和阿訇,若带头习、用通用语,以为表率,信众自然跟随——”

说到这儿,略作沉吟,“这样吧,阿訇学会了通用语的,要奖励;能够用通用语讲经布道的,要重奖!还有,寺庙执照的‘年审’,阿訇本人的‘京察’、‘大计’,也要和习、用‘通用语’挂起钩来。”

“好!”文祥说道,“重赏之下,必有勇夫!何况,只不过是习、用一种新话而已?再者说了,艺多不压身,多一技傍身,又有什么不好的?”

关卓凡微微一笑,“是。”

顿了顿,“第二,就是要多设学堂了。”

“这个学堂,分成两种,第一种——我姑且称其为‘一级学堂’——要做的,不是教授普通维吾尔民众‘通用语’,而是培训能够教授‘通用语’的人才,然后,派他们下到各镇、各乡、各村的‘二级学堂’,充当教授‘通用语’的老师。”

“‘一级学堂’,由朝廷、官府全资设立;‘二级学堂’,数量太多,只能因陋就简,由地方自筹资金,官府视情形予适当以资助。”

“不过,毕业于‘一级学堂’、入‘二级学堂’为师的,其薪水就不烦地方了——全由官府支给。如此,所谓‘二级学堂’,地方上的负担,不过就是提供一个适当的场地,以及桌椅、茶水,所费应该是有限的。”

顿了顿,“再说一遍,这个‘二级学堂’,尽可因陋就简!譬如,场地——天气好的时候,就是露天,也是可以的!至于桌椅——席地而坐,也不是不可以的嘛!”

轩亲王的用意,大军机们都听出来了。

计划中的“二级学堂”,数量庞大,在资源有限的情况下,为求其成功如数设立,只能尽量降低其设立之“门槛”。

不过,因为“二级学堂”只教授语言,不教授文字,因此,对于硬件的要求,确实是可以降到最低的。

即便如此,这个设立学堂的计划,所费依然不菲。别的不说,就说“一级学堂”的毕业生的薪水,就是一个相当可观的数字。

不过,大军机们都有默喻:这个钱,花的值!

“新疆的学堂,”关卓凡说道,“‘一级’也好,‘二级’也罢,除了教授‘通用语’,还有一桩极紧要的任务——流布皇帝之德泽,宣扬朝廷之至意,剀切晓谕,春风化雨,终使荒服归于王化。”

“其中,第一紧要的,是要告诉老百姓,他们是哪个国家的人——”

略略一顿,加强了语气,“要告诉他们——他们是中国人!”

几位大军机,都是心中一动。

“老百姓不晓得自己中国人——这不是笑话!”关卓凡郑重说道,“大乱之前,许多新疆的百姓,只晓得自己是‘缠回’,现在,他们刚刚晓得,自己是‘维吾尔人’,只怕还有许多人,不晓得自己是哪一个国家的人?因此,要反反复复的说,他们——嗯,应该说,我们,我——”

说到这儿,一字一顿,“我、是、中、国、人!”

轩亲王眼中,隐约闪烁着一种热烈的、甚至是……狂热的光芒。

几位大军机,无一不是宦海沉浮、遍历世事,都是十分深沉的人,可是,轩亲王这个语气、这个表情……简简单单五个字入耳,竟是人人都不由得莫名其妙心跳加速。

“这个话,”关卓凡眼中光芒愈炽,“要天天说、月月说、年年说——直到每一个老百姓,都以之为天经、为地义!”

*(未完待续。)

爱看读书推荐阅读:烽火连城一剑破道爆笑家斗:庶妃不好惹大明:诏狱讲课,老朱偷听人麻了水浒:李世民一统江山妾色天才纨绔大周:我家公主太可爱了一宠成婚:萌妻乖乖入怀抗战之太行山上成为大清皇帝吧,崇祯!穿越1630之崛起南美内小军阀汉末军阀三国之汉域无疆大唐:开局邀请李二造反矛与盾与罗马帝国中天稗史三国:狱中讲课,我教曹操当奸雄冥王倾世,神医废柴妃换不幻洪武大帝?本太子的傀儡而已!我让历史拐个弯之明劫从嬴政开始盘点抗日之兵王传说大秦:开局成为墨家钜子抗战从一把信号枪开始我的亮剑后勤生涯妖族高手在校园后汉英雄志嫡女当自强穿越后我把娘子宠上天铁血西军:大宋杨家将后传我的葡萄牙帝国大夏第一假太监醉三千,篡心皇后谍影无声一品驸马穿越异世,成就千古一帝穿越到明朝利用现代科技制霸全球隋末一小兵隋末之大夏龙雀从士兵突击开始的最强兵王一品女状元精灵世界的怪奇训练家无敌逍遥帝君红楼之开局尤氏找上门穿越大宋之我想做好人拔刀!全军冲阵唐朝好郎君
爱看读书搜藏榜:海贼之无上剑豪全面战争:从三国开始签到风起大浩我娘子天下第一跟着小说看历史大秦:蒙府赘婿富可敌国乱说天国赵公子重生岳飞之还我河山大秦:公子长青的逆天之路从净身房开始权倾天下三国主播大传重生:从小兵开始争霸天下爆笑家斗:庶妃不好惹大夏十三太保大明:你真是朕的好大儿大唐:刚造反,被武则天偷听心声拯救大秦朝残阳起风雷晋乱嗜血猎杀红楼之庶子无双大明流匪师士传说我和房车回古代我家医馆通古代,朱标上门求医三国先弄个不死之身再开局宋桓帝玲珑嫡女之谋嫁太子妃万灵之域重生之在古代翻云覆雨三国:我吕布,白门楼开局明末第四天灾谋明天下一世婚宠:总裁娇妻太撩人华兴传被刘备赶走后,曹操拜我首席军师我,杨丰智:乱世雄主!在他心头放肆我的大明新帝国明朝好女婿三国之绝望皇帝路医入白蛇腹黑娘亲爆萌宝:九王,太凶猛圣朝皇子公主们别追了,我娶了还不行吗?香炉通古今:我养成了大乾女帝!穿越异时空的幸福生活女尊之倾城王女乱天下中世纪王者之路
爱看读书最新小说:战国:无限小米粥,我成千古一帝了?穿越大唐风云三国:开局投董卓完成先帝遗愿国家的明天更比今天好!李世民假死?那朕就威服四海了!重生:掠夺词条,宋徽宗是我爹绝世高手是怎么炼成的烈火南明二十年速战三国之刘备我,开局斩杀太子,起兵造反!岁在甲子,诸侯争霸我插黄巾旗吾乃世家子史上最惨三国开局穿越原始之魂开局融合李存孝,从攻略皇后开始重生三国,家兄孟德穿越异世之基建狂魔易,三国穿越异时空的幸福生活公主,快请陛下赐婚吧春秋五霸我大哥是太子,你敢惹我?将军的高冷人设被读心打破大秦:二世胡亥,开局召唤李元霸刷视频:震惊古人千古一帝,秦王扶苏皇子:我有神机营很奇怪吗?银枪白马战大唐穿越:刚成大将军,就要远征我携山河画卷,穿越古今追光一穿越就成断案高手三国:开局继承三十万青州兵!父皇,你的江山社稷儿臣接管了!无敌世子三国:我和贾诩祸害曹操晴阳照行旅官途权倾天下开局逼我送死,反手召唤三千玄甲天幕:开局盘点大兵团作战随波逐游从县令到称帝!登基要杀我,我走了后悔啥?三国开局先苟住爆兵废物养子,竟是绝世强龙靖康年:朕为大宋续命三百年我在古代的求活之路我成并肩王,你知道后悔了?史上最强纨绔,被迫一统天下寒窗十二年,龙吟登天位我就是个厨子啊,不会治病救国!