打水的水房就在食堂旁边，其实还是算食堂的一部分，里面有学生也有在这里负责给学生打水的人。
是一个中年的阿姨。
人太多了，有的人不等阿姨，自己动手去了。
一个两个还好，人一多阿姨就开始赶人出去，不准这么多人进去打水，毕竟那一口口大锅里烧的全部都是翻滚着的开水，水房里蒸汽缭绕。
学生太多了，一个不小心烫伤了，这谁负得起责任？
被赶出来的只能在外面开始排队。
轮到江颜的时候，下午放学的时间已经快没了。
江颜看了一眼水房外面挂着的钟表，还有两分钟上课。
打水的阿姨一看她，惊奇道：
“你这丫头，以前怎么没见过啊？”
一中的学生大家都挺熟悉的，就算是不住校的，他们在食堂也会见几次。
像这样长相格外出众的，看一眼保准忘不掉，不可能这么眼生。
“阿姨，她是刚转学来的。”在江颜身后的陆清欢笑着探出头来。
“原来是这样。”阿姨看了眼江颜，“我说怎么这么眼生呢，原来是刚来学校。”
还有一分钟。
“要上课了。”江颜淡淡地看了一眼墙上挂着的钟表。
“把水壶放在门口，记好了自己水壶的样子，回去上课吧。下课了来提水就行了。”
其他学生都已经在水房门口放好了，只有江颜和陆清欢两人一个没关心过打水的事情，另一个对这些不了解。
江颜在沧海城时，沧海城的高中是将热水接入了学校宿舍的。
“快快快，我们放在这下课了我来陪你拿！”陆清欢跟着江颜一起过去，嘴上着急地说着，放下暖瓶拉着江颜的手开始朝着教学楼狂奔。
江颜完全是被她拉着跑的，如果不是陆清欢拉着她跑，她更愿意慢悠悠地往回走，不过是上课迟到而已，她并不在意。
毕竟她已经完全掌握了那些科目。
做了一下午的题，目前看来没什么难的。
“颜颜，从这边楼梯上算了！”
她拉着江颜从靠近自己班级的楼梯上去，反正不从这个楼梯上，也要跑一段走廊的距离去另一边楼梯。
从食堂回教室的路程是差不多的。
就算两人已经狂奔了，但还是没追上上课铃的时间，刚上楼梯就听见了上课铃的声音。
上楼拐角就到了陆清欢的教室门口，陆清欢给江颜打了个手势，在门口正好碰上来上自习课的老师。
“老师好。”陆清欢干巴巴地喊了一句，然后一溜烟钻进教室里。
那老师看了一眼江颜，江颜避开老师的行走路径，不急不缓地朝着自己的教室方向走去。
陆清欢在二班，从二班到五班要经过三班和四班。
现在上课了，走廊上的人只会是老师，没有学生。
她从走廊走过，顿时就吸引了坐在窗边的学生的视线。
“哪个班的啊？”
“好像是五班的。”
等江颜走到五班门口，老师已经在教室里了。
她没从前门进去，因为座位在后面，所以直接走到教室后门进去。
班上同学都看着她旁若无人地走进教室，径直走到许巍然身边。
许巍然顿时亚历山大。
他连忙起身给她让位，抬头看了一眼讲台上的老师，讲台上是语文老师冯昌锁。
冯昌锁向来性格温和，不仅是五班人知道，其他班级的人也都知道。
所以班上没人觉得老师会生气，果然冯昌锁看江颜坐下后道：
“晚自习好好预习啊，我把你们今晚的任务写在黑板上，明天抽查你们预习的效果。”
然后就拿着粉笔在黑板上写了今晚晚自习的任务。
虽然已经是晚自习时间，但此时天还没完全黑下来，窗外的晚霞像是最后的阳光，从窗外落到了江颜的桌面上。
就在许巍然觉得江颜没准不会管老师写的任务时，他看见江颜抬头看了眼黑板，然后就拿出了语文书翻了起来。
竟然……意外的听从语文老师的安排？
他还以为江颜要在语文课上写数学课本上的题，或者拿出化学物理的练习册出来写？
没想到江颜还真听话的拿出了语文书。
好稀奇。
冯昌锁卸载黑板上的任务一是预习，二是背诵任务。
很普通的自习任务，但是冯昌锁安排的并不是预习第一单元的课文。
而是预习第六单元的文言文，熟读和翻译课文，背诵任务也是文言文的词解翻译背诵和课文背诵。
江颜在星际没怎么学过古文。
星际不管是武器学、医研学还是工研学，都不需要深入学习古文，掌握基础的文学知识就足够了。
文科类的学科，在学过必要的基础之后，除了专业课，只有历史是强制学习的。
其他都是发放书籍作为课外了解内容。
另外大家都会上星网，该浏览到的信息也不少。
所以江颜虽然没有学过古文，但也是看过不少很出名的需要翻译的古文古诗，和新文体古文文篇。
这样正式学古文，还是第一次。
翻开书籍，她发现书上的内容是她没见过的。
倒也不是很吃惊，她只见过星网上广为流传的诗词，和一些古文的句子。
背诵文章对江颜而言不算难事。
但是，翻译她稍微遇到了一些困难。
就像是一种语种，但她词汇量不够。
书上给出的翻译词也不是全篇都有，只给了一些重点词。
江颜对一整篇文言文，联系上下文进行了推测性翻译。
头一次办起事情来连蒙带猜，她紧皱着眉头。
听见身边同桌翻了页，偏头一看，见许巍然一脸平静，在本子上写下的译文一连串的没停过，挺轻松的样子。
江颜眉头顿时一松，决定向文科更优者求教。
她抬手扯了扯许巍然的衣袖，吓了许巍然一跳，惊愕地看向她，压低声音问：
“怎么了？”
“能教我翻译古文吗？我可以教你数学。”
今天下午出去吃饭的时候，江颜注意到了他桌上放着的数学课本上，写的课后习题错了一道，但是许巍然自己没发现。
由此可知，许巍然数学不怎么好，她语文不好，正好可以和他交换学习。
也算是另一种意义上的资源交换。
许巍然想了想，今天没见到江颜拿出数学课本写过题。
现在竟然说教他数学？
他一时间觉得有点莫名的好笑，因为就算是和秦雨歆两人争年级第一的排名，但他的数学也是毋庸置疑好。
他丢分一般都是在语文和英语上，秦雨歆在这两科上比他厉害一些。
但看江颜的模样，她分明是很认真。