两人你一言我一语，争论了一会儿。最终，在其他朋友的劝解下，他们握手言和，又重新回到了欢乐的氛围之中。
而翠芝在家中，突然听到一阵敲门声。她心中疑惑，不知是谁在这个时候来访。
“去看看是谁。” 翠芝对丫鬟说道。
丫鬟打开门，只见是一位邻居前来拜访。邻居满脸笑容地走进来，向翠芝拜年。
“夫人，新年好啊！今日冒昧来访，请勿见怪。” 邻居说道。
翠芝连忙笑着回应：“哪里哪里，快请坐。”
邻居与翠芝聊了起来，话题无非是些家长里短，村里的新鲜事。翠芝耐心地听着，偶尔插上几句话，就像一阵轻柔的微风，吹拂着平静的湖面，泛起丝丝涟漪。
在书院朋友家的春酒也渐渐接近尾声。柴栋起身告辞，朋友们纷纷挽留。
“柴兄，再坐会儿吧，这才刚开始呢。”
柴栋拱手笑道：“诸位兄台，今日已叨扰许久，家中还有事，不便久留。改日再聚。”
朋友们见他执意要走，只好送他出门。柴栋在朋友们的送别声中，踏上了回家的路。
回到家中，翠芝早已在门口等候。看到柴栋平安归来，她心中的石头终于落了地。
“相公，你回来了。今日可还顺利？” 翠芝关切地问道。
柴栋笑着说：“娘子，一切顺利。只是与朋友讨论问题时，有些许争论，不过也无伤大雅。”
翠芝微微点头：“那就好。你也累了，快进屋休息吧。”
柴栋与翠芝走进屋内，今日的应酬之事，就像一幅画卷，被他们轻轻卷起，收藏在记忆的深处。而生活，又将继续在这平凡与琐碎中缓缓前行，他们也将携手面对未来的一切，无论是风雨还是阳光。
阳光洒在郑山长家的庭院里，处处洋溢着新春的喜气。精致的灯笼高挂，红绸随风轻舞，宛如欢快跳跃的火焰。然而，在这一片热闹之中，翠芝却显得格外局促不安。
她站在女眷们中间，就像一只误闯鹤群的麻雀，质朴的衣衫与周围那些绫罗绸缎相比，显得格格不入。她的出身本就贫苦，这样的场合让她愈发地紧张。而身旁带着的盼丫头，更是让她有些手忙脚乱。
盼丫头不过是个年幼的孩子，肚子饿了或者尿布湿了，便会毫无顾忌地哭闹起来。她又怕生得厉害，只要有陌生的丫鬟靠近，想要抱她，她就会挥舞着小手，哭得更加厉害，那哭声在这庭院里显得格外刺耳，引得众人纷纷侧目。
翠芝的脸涨得通红，她一边轻声哄着盼丫头，一边尴尬地向周围的人投去歉意的目光。她努力地想要安抚孩子，可盼丫头却像是故意与她作对一般，哭闹声此起彼伏。
这时，一位高夫人迈着优雅的步伐走了过来。她身着华丽的锦缎衣裳，上面绣着精美的花纹，仿佛每一针每一线都在诉说着富贵与奢华。她的发髻高高盘起，插着价值不菲的珠翠，随着她的走动，那些珠宝闪烁着耀眼的光芒，刺得人有些睁不开眼。
高夫人微微抬起下巴，眼神中带着一丝审视，轻轻开口问道：“你这妇人，怎的不请个奶娘来照料孩子？这般让孩子哭闹，成何体统？” 她的声音虽不大，却带着一种不容置疑的威严，且言语之中满是鄙夷之色，似乎翠芝的做法是世间最为粗俗不堪之事。
翠芝的脸更红了，她低着头，小声说道：“夫人，我本想着自己能照顾好孩子，不想给旁人添麻烦。” 她的双手紧紧地抱着盼丫头，手指因为用力而微微泛白。
高夫人轻轻哼了一声，就像一只高傲的孔雀在对一只土鸡表示不屑：“你倒是好心，可你却不想想，你如今的身份已不同往日。你家柴先生在书院也是有头有脸之人，你这般作为，岂不是丢了他的脸？”
翠芝心中一阵刺痛，她咬了咬嘴唇，说道：“夫人，我与相公本就是寻常人家出身，虽如今生活好了些，可也不想太过铺张。我自己的孩子，我自己照顾，也是应当的。” 她的声音虽然轻柔，但却透着一股倔强，就像荒野中顽强生长的小草，虽渺小却坚韧。
高夫人冷笑一声：“寻常人家？你莫要忘了，柴先生如今可是书院的重要人物。他与我们这些人家交往，你这般举止，只会让人看轻了他。你以为这还是在你那穷乡僻壤之地，可以随意而为吗？”
翠芝抬起头，直视着高夫人的眼睛，说道：“夫人，我虽出身贫寒，但我与相公相濡以沫，他从未嫌弃过我。我照顾自己的孩子，也并未觉得有何不妥。我只知，为人母者，亲自照料孩子，乃是天性。” 她的眼神中带着一丝坚定，那是对自己身份和行为的认可，不容他人轻易诋毁。