黎念楠到了军营，正在往柳大河新开的地补种旱稻和玉米，门卫值班的士兵跑过来跟她说有阳省机械厂的人找她。
她放下锄头，跟着人到门口领人，走到门卫室看到一个戴着眼镜的年轻男人，手上提着个行李包和皮包。
“您好，请问你是阳省机械厂的？”
“黎同志您好，我是阳省机械厂生产部的何严，这次是带了副厂长安排的文件过来找您的。”
“嗯，我知道，走吧，我们到我工位说话。”
两人边走边说，黎念楠知道何严这几天都会在这边，等她翻译好了直接把文件带回去。
黎念楠给他拿竹杯倒了一杯菊花茶，再接过他的两份文件和信纸翻阅着。
“何同志，我下午就可以开始翻译合同？说明书的话明天我会在家翻译好拿给你，这样你可以坐周四上午的船回去。这两天你的住处安排好了吗？”
“还没有，这附近有招待所吗？”
“没有的，要去镇上，或者你不介意的话，我中午带你回村里看能不能在村长家借住两天？”
“没问题，那就麻烦黎同志了。你看我过来耽误你这边的工作，如果有什么我能做的，你可以跟我说。”
“何同志，你会种田吗？”
“会的，我在乡下也住过一段时间。”
“那太好了，麻烦你帮柳哥种旱稻和玉米，我先带你过去。”
黎念楠把人领到试验田附近新开的地里，一路上简单跟他介绍了自己的试验田项目。
“小黎，你来了，快过来看看这几块盐碱地，我觉得后面这四块都长得还不错。”
黎念楠也顾不上介绍两人认识，连忙过去看那六小块盐碱地，确实如柳大河所说，放了两次和三次蚝壳粉的盐碱地里作物都长得不错，生的蚝壳粉和烧过的没有明显区别。
她蹲下身子，从六块盐碱地里分别抓了把土捏散，只放一次蚝壳粉的明显还是比较硬，有结块，其他四块情况好一些，后面应该能当普通土地种植收获。
她站起来，给两人介绍，让何严留下帮着柳大河种地，她就先回办公区翻译合同，说明书比较复杂她得晚上回去翻字典才比较有把握。
——————
中午在饭堂吃了午饭，黎念楠背上小包、带上资料就领着何严回了村里，跟村长田婶说明了情况，何严给村长交了3块钱和1斤粮票就谈好了在村长家里住两晚。
黎念楠又把何严带到家里认认门，让他明天过来找她拿文件。何严刚听到村长和黎念楠讨论村里食品厂的事情。
“黎同志，刚听村长说，这村里是要办食品厂？”何严坐在堂屋里，拿着竹杯喝黎念楠给他冲的蜂蜜柚子茶。
刚军营是菊花茶，现在又是蜂蜜柚子茶，都是他平时在阳省也很少喝到甚至是没喝过的。何严觉得黎念楠这女同志还挺有本事的。
明明是下乡知青，有关系接他们厂里的翻译，上面还专门派他过来做邮差，在军营有自己的试验田，再看着院子这堂屋的作物和大包小包。
“对，已经在选址建厂了，预计是年后开工，比不上市里的工厂，就是做点海岛特产的农副食品。”
“这个蜂蜜柚子茶到时候也会生产销售吗？我妈妈和妹妹应该会挺喜欢喝的。到时阳省能买得到吗？”
“还不清楚呢，蜂蜜柚子茶我是煮来自家喝的，还不知道保质期能放多久呢，这个要等测试出来了才能决定。”
黎念楠翻出来合同，准备中午赶赶工，“何同志，你要回去村长家里歇会吗？我先抓紧时间翻译。”
“没事，你先翻译，我不打扰你，我能参观下你的院子吗？”
“行，那你自便。”
黎念楠见院门打开，也没想啥孤男寡女的问题，就一头扎进鹰语的海洋里。
“媳妇，我回来了！”过了一会儿，院子里传来郑北川的声音，他看见何严在给院子里晒着的果干翻面，“你是谁？”
何严听到郑北川喊媳妇，所以眼前这个穿着一身皱巴巴的军服、一身咸腥味、胡子拉碴、略显邋遢的军人是黎同志的丈夫？！
“你好，我是阳省机械厂的何严，是过来找黎同志翻译的。”
这时黎念楠放下笔，也走了出来，“阿川，你回来啦？”
她高兴地走向他，抓着他的衣袖，给两人介绍。
“阿川，这是阳省机械厂的何严同志，今天刚到，这两天会住在村长家，等我明天把文件翻译好他就带回去。
何同志，这是我丈夫郑北川，也是下沙驻岛部队的营长，前几天在外面出任务。”
何严这才知道两人是小别胜新婚，他向郑北川问了好，就告辞了回村长家里待着。
黎念楠关上院门，把自家男人拉回房间。
“阿川，你是刚回来吗？吃饭了吗？有没有受伤？任务都顺利完成了。”
郑北川脱了外套，紧紧抱住自家媳妇，“嗯，吃过了，刚在食堂吃的，他们说你带着一个小白脸回了村里，我连澡都没洗就回来了。”
“什么呀？估计是申叔上次出差跟他们厂里说的，那天他们副厂长发电报过来找我。你的任务到底怎么样啊？有没有受伤？”
“没受伤，大家都回来了，下午我还要去军营汇报工作，明天可以休息一天。”
“行，那你先休息会？洗个澡？”黎念楠微微用力推了推他。
“你也嫌弃我？嗯？”
“哪有，我只是想让你快点休息，待会咱们一起去军营。”黎念楠推开他，踮脚，搂着他脖子亲了上去。
郑北川抱紧自家媳妇，从刚回来见到她，他就想吻她了，结果自家院子里站着个不速之客。
感觉到黎念楠快喘不上气，他把人松开，抱在怀里。
“念念，好想你，这是我第一次在出任务的时候这么想念一个人。”
“我也想你，你在外面千万要注意安全，睡前能休息的时候抽点时间想我就行了，一定要优先专心完成任务。”
黎念楠蹭了蹭他，闻着他身上夹杂着海洋的咸腥味、男人的汗味，她竟也不觉得难闻，以前听过一个说法，当你真正爱上一个人的时候，不管他是什么状态散发着什么样的气味，你都只会觉得那是荷尔蒙的味道，如此看来她是真的爱上了面前这个男人。
“嗯嗯，我知道，还是很想你，你这几天一个人还好吗？”
“还好，从阳省回来就一直忙，就是吃饭和睡觉没有你陪着，有点不习惯。”
“没事，我回来了，今晚就好好抱着你睡。”
“行了，大白天的，你赶紧去洗个澡吧，我去给你烧热水。”
“不用，用冷水就行了，你忙吧，桌上是要翻译的文件？”
“嗯，一份说明书，一份采购合同。”
“你去忙吧，我收拾好就洗澡。”
黎念楠又亲了亲他的脸，才走到堂屋继续翻译，自家男人回来了，她得抓紧时间尽快翻译，好好陪陪他。
——————
下午，郑北川让黎念楠专心翻译，他去找何严看他下午是想待在村里还是跟他回军营试验田继续帮忙，晚上他从食堂打饭菜回来。
整个下午黎念楠前所未有的专注，已经把合同翻译好，说明书也翻译了2页，就剩4页，明天早上就能处理好。
晚上吃饭的时候，黎念楠跟郑北川念叨着最近的事情，数着她准备给两家人寄的年货。
看着她吐着小舌头说上次在阳省买的饼干已经吃得差不多，郑北川心里想吃光了也没关系，她要啥他都乐意给她买。
眼见马上要10点了，郑北川走到依然坐在堂屋靠两盏煤油灯还有一根蜡烛努力翻译的媳妇身边。
“媳妇，快十点了，先休息吧，剩下的等明天再处理吧。”郑北川从后面弯腰搂住她腰。
“嗯，知道了，我把文件放好就睡。明天七点你记得叫醒我，早点翻译好，我们明天一起去镇上寄包裹。”
“好。”郑北川亲了亲她脸颊，把人放开，看着她把文件放好，才吹灭蜡烛和煤油灯，把人牵着回到房间躺好。
黎念楠乖乖地窝在郑北川怀里，看着郑北川把手搭在自己腰上一直没有下一步动作，这......这不是小别胜新婚的正确打开方式吧？！
她转过身面对他。
“怎么了？睡不着？”郑北川看着她的眼睛，放在她腰上的手往上像哄小孩那样拍着她的背。
“你今天很累了吗？”
“不会，今天一整天都没有训练，比平时还轻松些。早点睡吧，我明天准时叫你起床。”
郑北川虽然蠢蠢欲动想做点什么，但想到她这两天翻译任务重，没敢动。
黎念楠把手悄悄伸进他衣服下摆，摸着他的腹肌，凑上去含住他的唇，伸出小舌舔了舔，又往下亲着他的锁骨，亲吻着他性感的喉结。
“念念，你......”郑北川愣住了，感受着媳妇在自己身上点火。
\"嘘，别说话。\"黎念楠的手，顺着他后腰，把自己又往他的方向拉近了些，嘴上的动作也不曾停下。
郑北川翻身撑在她上方，行啊，既然小媳妇不需要他的体贴，那他就不客气了。
“念念，好想你。”亲亲她的脸。
“媳妇，好想好想你。”亲亲她鼻子。
“宝贝，好想好想好想你。”亲亲她耳朵。
“行了，郑北川，你能不能快点。”黎念楠被她亲得发烫，把他拱来拱去的头拉到面前。
“好，听媳妇的。”郑北川笑着低头吻上她的唇。
对嘛，这才是该有的夫妻小别胜新婚正确的打开方式嘛，睡着前，黎念楠这么想着。
——————
这天一大早，郑北川承担起一个优秀女人背后的男人该承担的事情，把家务活一手包办，让黎念楠不到十点就完成了翻译。
她从头检查了一遍翻译，把合同售后部分重点标记好，不合理的部分也在旁边写了备注，但想到何厂长说的供应商售后态度问题，这次怕是难搞。
她让郑北川把何严叫过来，当面跟何严说明了合同售后条款的漏洞，让他回去和厂长重点解释那几条条款。
因为她没真正看到机器，不了解具体是哪个部分出了问题，说明书她也尽量翻译准确，有几句不确定的句子，她在旁边写了两三种翻译方式。
何严把说好的130元，5斤粮票2斤油票2斤糖票和10张工业票给了黎念楠，他们机械厂别的不多，工业票最多。
“黎同志，冒昧问下你，你家里那些芒果干、鱿鱼丝、柚子茶什么的，能换点给我吗？我想带点回去给家里人尝尝。”
何严昨天在村长带领下，也去他们食品厂临时厂房试吃了各种产品，很想买些带回去，奈何村长他们说还黎同志还没有定价，不知道怎么卖。
“何同志，平时你们厂里过年过节一般发什么慰问品呀？”黎念楠对自己的产品还是很有信心的，她觉得可以趁年前推出一些年货礼盒测试一下市场。
“一般都是腊肠、饼干、水果罐头这些，再发些粮票糖票工业票，基本每年每个节假日都差不多。”
“那如果像我这里一个礼盒，给你们做年礼，你觉得怎么样？”黎念楠指着旁边还没包起来准备寄给家人的包裹。
“那肯定好啊，很多大家都没有吃过，有也没有你们这边做的好吃，要是发这些，大家肯定高兴啊。”
“这样，何同志你是明天早上回阳省对吧？”
“对的。”
“那我待会跟村长和食品厂那边的同事讨论下，整理好两种年货礼盒，麻烦你到时带给何厂长，帮忙问问厂里是否愿意采购这些礼盒作为你们工厂年礼福利发放？
到时这两份礼盒，你和何厂长一人一盒，就当我们麻烦你带话的谢礼。”
“那肯定没问题，咱们厂里主管级别有四五十人，其他员工400多人，村里食品厂准备得过来吗？”
“没问题，我们到时候安排人送货上门，还有半个多月的时间，你们年前什么时候放假？”
“我们一般年二十六二十七就会发年礼，有些住得远的同事会请假提前回去。”
“知道了，谢谢何同志。”
——————
黎念楠把村长、村支书、田婶叫到自己家里，现场让他们看着她和郑北川配合用塑料袋装菠萝蜜干并用火钳封口。
然后让他们看她准备给家里寄的年礼，按照500份小礼盒、50份大礼盒，10天准备时间，他们商量出来礼盒明细。
小礼盒包括1条2斤重的鱼干、1包芒果干、1包菠萝蜜干、1包干蘑菇、1包饼干、1包鱿鱼丝、1瓶蘑菇酱、1瓶柚子茶，8件售价6元。
大礼盒2条鱼干，2瓶蘑菇酱，其他一样，售价8元。
让何严看着他们包装，知道何严觉得这个价格算是比较划算的，厂里应该能接受这个价格，并且答应厂里有答复就马上给他们发电报。
村长马上安排村里大船出海打鱼，村支书则负责召集产品研发组加上陈立顺，一人负责芒果干，一人负责菠萝蜜干，一人负责干蘑菇，一人负责鱿鱼丝，各自找村民带队摘原材料，16岁以上按10工分一天核算，16岁以下5工分，务必这周内先完成这几样。
等机械厂答复确定之后再安排人手去采买塑料袋和塑料瓶，万一机械厂不要，他们就放到年底村里分粮的时候分给村民们。
郑北川看到村民们忙得热火朝天，心想明天去营里和老季商量下，要不要也买来做岛上士兵们的年礼。
下午，郑北川骑车带着黎念楠到镇上寄包裹和寄信，至于给阳省秦东来、季程、申杨的年礼，到时他们直接买村里的大礼盒，再添一瓶耗油就差不多了。