系统躲在黎书安脑海,一个屁都不敢放。
这能全怪它吗?
谁家女配跟疯了一样,要置男女主于死地啊!
她还撺掇另外一个女配离婚!
离了婚,谁来救赎?
它不把剧情拉回去,等着小说世界崩塌,一起嗝屁吗?!
黎书安发现,那些叫嚣着她翻译有问题的人很奇怪,见到趾高气扬的德国人,他们一个屁都不敢放,全自卑的不敢抬头与他们对视。
这是什么鬼设定?
她泱泱大国的科研人员,会是这种胆小怕人的工作态度?!
小说都不敢放胆写,还好意思给男主做天才的人设!
系统,“……”
黎书安走上前,与德国人打招呼。
几个德国人一开始没把黎书安当回事,听黎书安介绍她为这些仪器的说明书做了翻译,翻译功底怎么样暂且不说,她一口流利的德语,腔调跟他们几乎一样亲切。
几人立刻就有了好感,笑着与黎书安打招呼。
黎书安提起说明书,挨个与德国人论证,语速就越来越快。
半吊子的人都知道,外语这种东西说慢点连猜带蒙还能听到点什么,别人一加速,堪称灾难。
明明那些单词他们还懂的,但连起来是什么,根本听不懂。
只眼睁睁看着,对他们爱答不理的德国佬,看黎书安的眼睛越来越亮,肉眼可见的赞赏。
一群人苦巴巴的去看方助理,方助理瞪了他们一眼,陪着笑叫停黎书安。
“黎同志,能……稍微慢一些吗?大家跟不上。”
“哪里听不懂?”黎书安一眼扫过去一圈,“我让他们给你们演示一遍。”
一群科研大佬顿时兴奋了。
反应快的一个三两步冲到黎书安跟前,指着说明书上某一处,“这这这,麻烦黎同志让他们操作一下,我们试过说明书上的步骤,根本不对。”
黎书安就问他们是怎么操作的,那人指着机器给她比划过程。
“顺序问题,这个跟这个调一下,可以再试试。”
那人愣了下,看着她没动,“不是说让他们……”
黎书安,“……”
他们不相信她。
黎书安不想多说什么,转头跟其中一个德国人说了,那人笑着点头,“当然没问题,美丽的小姐,乐意为你效劳。”
德国人上手,一群科研人员一窝蜂涌了过去,看到德国人的操作过程真的跟黎书安说的一样时,都默默看了她一眼。
其中,以徐景川的眼神最为复杂。
他是怎么都没想到,黎书安居然还有这本事?!
黎书安,一直在藏拙?
可是为什么啊?
徐景川搞不懂。
他突然想起来,领导在食堂点他的那番话,在看到黎书安跟德国人侃侃而谈丝毫不惧浑身发着光的模样,突然觉得黎书安并不像他记忆里那么一无是处。
他一直在琢磨,等反应过来,看到德国人正握着黎书安的手往嘴边凑,脸色顿时一变。
“你干什么?”徐景川脱口而出。
黎书安斜他一眼。
有人拉了徐景川一把,“德国人的亲手背礼,他们没亲到黎同志,只是虚亲,你这么激动干什么?”
有德国人的认可,黎书安三人才得以功成身退。
向远山笑着夸他们好样儿的,“已经过了下班的时间,你们直接回家吧,明天休整一天,后天翻译部见。”
“放假啊。”周耀辉哈哈大笑,“这几天一直绷着神经,明天我可要好好睡上一天,谁叫都不起……”
张璐与黎书安也笑。
方助理亲自送三人出去,邀请黎书安经常过来玩,他言语间的暗示太过明显,张璐与周耀辉都听出来了。
黎书安但笑不语,不接话,周耀辉眼珠子一转,乐呵呵的上去把话题岔开。
出了研究院,黎书安道了声谢。
周耀辉摆手,“书安姐这几天没少教我,这一句话的事我帮不帮书安姐都有办法,我只是不想让书安姐为这些事费心,书安姐的精力应该用在更有用的地方,比如……”
“比如翻译国外大部头文献?”张璐在黎书安身后探头微笑。
周耀辉笑,“对!书安姐简直太厉害了,口语连德国人都要夸上 一句……”
说曹操操场到。
“书安小姐,请等一等。”
一个德国人小跑着到他们跟前,对黎书安说,“我们想邀请你当我们的向导,带我们看看你们的祖国山河,我们一直对中国文化很好奇……”
“不。”
黎书安不等他说话,直接出声拒绝。
德国人一愣,不明所以,“为什么?”
“你说你对我们的文化很好奇,但你们一点都不懂得尊重我们中国人,我们花了几百万买你们的仪器,你们保证提供技术支持,实际上呢?”
黎书安一点都不想惯着他们。
言词越发尖锐,“你们看不起我们,觉得我们落后这么多年,不配得到你们的帮助,你们的技术支持像个笑话。正如你们觉得我们不配得到你们的帮助一样,我也觉得你们不配得到我的帮助。”
德国人哦了声,“书安小姐,这是小事情,我们已经派了维修师过来,很快就能帮你们把仪器修复好,绝对不会影响使用……”
“那就等仪器正常运作之后再说。”
黎书安略点头,“告辞。”
说完,带着张璐与周耀辉利落走人。
走出很远,周耀辉还一脸兴奋,“书安姐太帅了!就该这样对待这帮德国佬,让他们狗眼看人低。”
张璐连连点头表示赞同,头点到一半叫黎书安。
“书安姐,那个人在叫你。”
黎书安嗯了声,回头看到徐景川笑模样朝她招手,“书安,等等我们一起回家。”
黎书安跟吞了口苍蝇一样恶心。
张璐与周耀辉同时看过去,“书安姐,他……”
“……路人甲不重要。”
黎书安抬手招了个出租车,报了个地址,问二人,“你们谁与我顺路?”
两人同时摇头,张璐报了住处,周耀辉说他们俩顺路。
黎书安笑笑,“行,那你们注意安全,后天见。”
“书安姐再见。”
等出租车窜出去老远一段路,徐景川才黑着脸到跟前,皱眉看了眼张璐与周耀辉。
两人钻进叫停的出租车里,一溜烟走了。
徐景川,“……黎书安!”
这女人,真是能轻易点燃他的怒火!
徐景川冷着脸转回去,骑车回家。
刚到小院门口,就听到里面乱糟糟的,大人说话声,小孩儿奔跑吵闹哭叫声。
“三哥回来了。”
徐四妹眼尖,看到徐景川就喊人。
让想掉头的徐景川只得作罢,抬眸看了她一眼,嗯了声,“你怎么来了?”
“不但我来了,大哥二哥也都来了。”
徐四妹满眼嘲讽,“三哥,你还不知道吧?你现在名气可大了,都传到我们单位去了……”
“什么意思?”徐景川皱眉。
徐大嫂啐了口,“老三这是跟我们装糊涂呢?你跟杨荞做了什么好事不知道?”
“大嫂这话说的,这苍蝇不叮无缝的蛋,也不能怪我们家老三不是。”徐二哥会来事儿,笑眯眯的看徐景川,“老三,听说你要跟黎书安离婚?”
徐景川脸色微变,神情有些难堪,“你们都怎么知道的?”
他眸底泛着凉意看杨荞。
杨荞摇头,“不是我,我一个字都没往外说,你知道的我更害怕节外生枝。”
徐景川一愣,嗯了声。
“行了,是我们跟你大哥他们说的。”
徐父皱眉叫了声,“你看看家里现在过的是什么日子,你见天不着家,你媳妇不见人,剩下那一个三天两头的找不着人,我跟你妈连口热乎饭都吃不上!”
徐母瞥了眼杨荞,摇了摇头。
“让她做点事推三阻四的,话说的漂亮事不办一件,你说你做了就做了,怎么就不知道隐蔽点别被黎书安发现?”
徐四妹撇撇嘴,“不是我说你,三哥,你要是没有家里红旗不倒外面彩旗飘飘的本事,就不要去做,你看看这几天给爸妈都饿瘦一圈,妈说她晚上连个泡脚的水都没人烧,更别说端到跟前伺候了,爸妈跟着你遭了多大的罪,你说说……”
一家人你一句我一句,说的徐景川只觉抬不起头来。
他有些恼羞成怒,叫杨荞,“你也没工作,怎么老往外头跑?我工作忙黎书安跟我闹你也不让我省心,不是你自己说要帮我孝顺我爸妈的吗?你……”