捡漏的兴奋感过后,陈凡想起了自己新获得的技能——【语言精通(英语初级)】。总得找个机会实践一下。
他打听到市中心公园每周日下午会有一个自发的“英语角”,很多英语爱好者和外国友人会聚集在那里交流。
周日下午,陈凡特意提前吃了饭,坐公交来到中心公园。果然,在一片湖边的草坪上,已经聚集了二三十人,有学生,有白领,也有几个明显是外国面孔的人,大家三三两两地用英语交谈着,气氛很热烈。
陈凡找了个角落坐下,先是默默地听着。初级英语精通让他能大致听懂大部分日常对话,虽然有些俚语和快速的语流会让他跟不上,但已经比他以前的水平强了无数倍。这让他信心大增。
就在他准备找个机会开口练习时,他注意到不远处,一个金发碧眼、看起来像是大学生的外国女孩,正对着一个穿着保安制服的中年男人,焦急地说着什么,手里还拿着一张地图比划着。而那个保安大叔则一脸茫然,连连摆手,显然是听不懂英语。
女孩看起来快急哭了,周围的人虽然有人看热闹,但似乎也没人能帮上忙,或者不愿意上前。
陈凡的【强化观察力】捕捉到女孩地图上圈出的地点是一个比较偏僻的艺术园区,而她嘴里反复出现的词是“lost”(迷路)和“bus stop”(公交站)。
他犹豫了一下,还是走了过去。
“Excuse me, can I help you?” 陈凡开口说道。他的发音可能还带着点中式口音,但基本的句子结构和词汇是准确的。
听到有人说英语,外国女孩如同抓住了救命稻草,立刻转过身,蓝色的眼睛里充满了惊喜:“oh! Yes, please! I am lost! I need to find the bus stop to go to the ‘Yunhai Art Zone’, but I don't know which bus to take, and this gentleman doesn't understand...” (哦!是的,请帮帮我!我迷路了!我要找去‘云海艺术区’的公交站,但我不知道该坐哪路车,这位先生也听不懂……)
陈凡听懂了她的话。他接过地图看了看,又结合自己的记忆和手机地图确认了一下路线。
“okay, I know that place.” 陈凡用他目前掌握的词汇和语法,尽量清晰地解释道,“You need to take bus number 73. the bus stop is over there, about 500 meters.” (好的,我知道那个地方。你需要坐73路公交车。公交站就在那边,大约500米远。) 他指了指公园的另一个出口方向。
他还贴心地拿出手机,打开翻译软件,把“乘坐73路公交车前往云海艺术区”这句话翻译成中文,展示给女孩看,方便她上车时给司机确认。
“oh, thank you so much! You are so kind!” 女孩如释重负,脸上露出了灿烂的笑容,不停地道谢,“my name is Lucy, I'm an exchange student here.” (太谢谢你了!你人真好!我叫露西,是这里的交换生。)
“You're wele. my name is chen Fan.” 陈凡也微笑着回应。能用新学的技能帮助到别人,感觉很不错。
就在这时,系统提示音响起:
【叮!检测到宿主运用新掌握的语言技能,成功帮助外国友人解决困难,获得对方真诚的感谢! 】
【获得奖励:好评点+20! 】
【当前好评点:445】
二十点!不错!
露西对陈凡非常感激,还主动要了陈凡的微信,说以后有机会想请他喝咖啡表示感谢。陈凡欣然同意,多个朋友总是好的,尤其还是个外国朋友。
送走了感激不尽的露西,陈凡感觉自己的英语技能得到了实践,还顺便赚了点好评,心情大好。看来,掌握一门外语,确实能打开新的大门。