剧中，江涛从马克那里得到一份电子地图和后天下午两点的时间，“这是什么”，江涛皱着眉头不满的抱怨道，
“根据可靠线报，犯罪集团头目将于近日在Q国聚首，这应该会面的时间和地点，我会尽快核实这份消息的准确性”，
“欧文家族刚出事，他们为什么要现在出来冒这个风险”，文霞嘟囔着说，
“不，现在正是好时候”，陈柏回答道，
“所有人的目光都聚集在欧文家族身上，他们现在反而安全”，江涛补充说道，
“没错，而且因为欧文家族资料已被各国掌握，他们之前所有的犯罪渠道几乎全被摧毁，所以，这正是他们拓展自己的势力的好时候，简单的说他们是来划地盘的”，
“他把资料给我们，就是借我们帮他铲除竞争对手，这也太损了”，文霞气愤的眼看着就要拍桌子，江涛眼疾手快的伸出手去，只听“啪”的一声，文霞的拳头狠狠的砸在江涛的手背上，
“对不起”，文霞吓了一跳，她没想到江涛会把手伸过来，
“没事，就是有点疼”，江涛捂着手卖惨，
“我来看看”，这时，陈柏突然来凑热闹，江涛给他使了个眼色他也装作没看见，
“真的挺严重”，陈柏抓着他的手不放，文霞也开始在旁边看热闹说，“陈柏用你兽医的水平，帮他好好看看”，
“兽医，我不让兽医帮我看”，江涛捂着手大喊着，“更疼了”，
“那我来吧，我之前在战场上给人截过肢”，南丁面无表情的开玩笑说，却让人觉得瘆得慌，
“不用，你看让你们一吓都好了”，江涛赶紧跑到一边投降认输。
“怎么还是你”，欧阳浩看着跑过来的小黄嫌弃的问道，
“不是说，就几天吗”，欧阳浩一会儿看看剧本一会儿看看手机，路上就一直没闲着，
“这个是专业术语，手机翻译的不准，我一会儿去问一下翻译老师”，
“我知道，不用你说”，欧阳浩赶紧把手机关掉，快步往前走，
“真是，哪有快被开除的职员还这么卖命”，小黄小声嘟囔着，
“你在后面磨蹭什么”，欧阳浩突然喊道，
“来了”，小黄赶紧跑上前，
“你不是说要去问翻译吗”，欧阳浩把剧本递给小黄，
“你不跟我一起去吗，那个翻译老师很厉害的，他给我讲的明白，我不一定说的明白”，小黄无奈的笑着说，
“那你哪那么多废话，带我过去”，
“好”，小黄赶紧前面带路，等欧阳浩到了才知道，这个翻译老师真的很厉害，他就是南丁的扮演者周老师，现在还在大学当客座讲师。
“周老师，您好”，欧阳浩一下子就变成了个乖学生，
“欧阳浩是吧，有什么事吗”，
“我有个翻译不太懂，想来请教您”，
“好好，坐吧，我看看”，周老师看了一眼便说，“这个确实不太常见，我来详细给你说一下…”，
“谢谢老师，真是打扰你了”，
“没事，能碰见你这么好学的新人我很高兴，演技也不错”，
“谢谢老师，那我就不打扰了”，
“好”，欧阳浩刚一出来就长舒了一口气，
“怎么样，这个老师很好的”，小黄不知从哪突然冒了出来，“吓死我了”，欧阳浩捂着心口说，
“周老师当然很厉害了，不过你怎么知道的”，
“进剧组的时候发了职员表，周老师就是翻译方面的总负责人，不会翻译当然找他了”，
“没你事儿了，你去干别的吧”，欧阳浩就纳闷了，当初自己是怎么瞎的眼，让她糊弄过去的。