过了两天，埃默森四人的电子卡收到观光城发来的信息，让他们两个钟头后到快子传物箱前，与其他客户一起通过快子传物箱进入池球表面停放着的一艘观光飞船内，到比邻星附近观光
“我有点害怕。”申星看着电子卡的通知单有些犹豫。
“有什么好怕的？”张晓明不以为然。
“听说比邻星光很厉害，只要被它照射，皮肉就被严重烧伤，而且很难恢复呢。”申星面露难色。
“放心，这些问题，柯伊伯人应已解决了。”张晓明安慰他：“不然怎会让那么多人轻易去参观呢？”
申星没再说什么，到了时间，也就跟着埃默森到快子传物系统前，排着队进去，前后被传到停放在池面的一艘观光飞船内。
飞船内的摆设，与现代飞机机舱没多少不同，只不过全是密封的，与现代飞机不同点就是没有舱门与与两侧圆窗。
入座后他们才发现，每个人的座背装有一张显示器，这也许是代替了机舱两侧的窗。
申星听说过，比邻星光就是用显示器传播，对人体仍造成严重伤害，甚至把眼睛都射瞎。
这样，他落座后不敢对着前座位背的显示器，连忙用随身带着的挎包遮住了显示器。
“你不用担心。”一个服务员看出其意思，忙向前朝他摆摆手：“显示器发出的光，对价你们不构成任何伤害的。”
“我听说这个显示器播放的如是飞船外面的景物，它照样会烧伤人体皮肤与组织的。”申星仍很不放心。
“没事。”服务员说：“这是用柯伊伯人的无光见影技术转换的景物，与亲眼见的景物差不多。对人体无害。”
“是嘛。”申星放心了，也就把挎包从座位前的显示器摘下来，好奇地欣赏起飞船外的景物来。
池球表面与地球没多少不同，只不过是浅红色的土壤，没有任何生命命的绿色。也就是说，是一颗死气沉沉的荒球，其所以显示红色，应是比邻星光不同于阳光所致。
柯伊伯人是利用无光见影技术，先用非光线的射线作为传感器能感应的介质，代替对人体有害的系外“光”，然后利用射线的反射波捕捉景物并把他作为信号，转换成太阳系内的自然光后再让他撞击人眼的感应膜，让人看到机舱外的景色了。
“明白了。”埃默森看着前面的观光客座位背的显示器所显示的外边的景物，虽好奇，但仍有点不舒服。
比邻星表面虽没有象太阳一样耀目的亮光，但其浅红色的光却够瘆人的，让人看着非常不舒服。
“这也叫观光呀？”张晓明看着看着，最后憋不住了，干脆把显示器关掉了，说：“这哪里是欣赏呀，倒象是精神折磨。”
“你是从地球过来的吧？”服务员向张晓明客气地点点头，笑着说：“因环境不同，感受也不一样。”
“为什么会这样啊。”张晓明不解地问：“这样的画面，看久了，非被逼疯不可。”
“这也难怪。”服务员点点头，说：“柯伊伯新人类，旧人类，地球人类，都这样，彼此间的世界，都难一致。这很自然。”
“你什么知道的呢？”鲁大兵也感到舱外的世界，对自己来说，别说时入，就是看着，也对自己的精神造成很大的伤害。
“比如吧。”服务员倒是肯向客户解说异界感光知识：“你们是一轮地球文明时期的人类，前生的大半时间在狭小的飞船舱里度过。现在已习以为常，在小船舱里连续过一年也不感到窒息。相反，你们如进入地球人的广阔天地，蓝天绿地，反而感到不舒服，产生空洞感，觉得不安全。”
“是啊。”埃默森赞同地点点头说：“的确，我们刚到地面生活时，老感到有一种说不出的空洞感，令人恐惧。”
“而地球人呢？”服务员又说：“他们过惯了广阔天地里的无拘无束的，自由自在的生活，一胆进入太空，坐狭隘的船舱，就产生一种窒气感，如时间长了，有些人也就烦躁不安，甚至精神错乱。”
“你说和很对。”埃默契森又点点头说：“我现在常与地球人打交道，知道他们一旦进入船舱，呆久了就发疯一样闹事。所以我也不怎么与他们来望，主要是感受不同。”
“道理是一样的。”服务员说：“现在你们在比邻星附近的太空中感受一种莫明其妙的压抑感，这是因为比邻星光对你们精神造成不舒服的感觉。只因你们一时无法接受比邻光。”
“那就慢慢接受吧。”埃默森笑了：“有个问题，我想请教一下。”
“请讲。”服务员仍很客气。
“你们那巨大的快子传物箱是干什么用的呢？”埃默森饶有兴致的问：“既然你们的观光飞船在池面，地下室亦无飞船进出的通道，建军那个没用的东西干什么呢？”
“那柯伊伯各太空城里的飞船来这光观时用的通道。”服务员说：“用这个巨型飞船的人员，必须具备另一头也有巨大的飞船传物，才能做到相互间直进直出。”
“问题是，这样有必要么？”埃默森说：“一般都是用小型快子传物系统进出的。”
“什么说没用呢？”服务员笑了：“星际物资传输，大都是整箱整箱传输的。已装了的，还要把它卸下来，一件件地收发，不是很费时间么？”
“倒也是呀。”埃默森听罢，也觉得服务员说得有理。
“凡事都因人而已，因地而异，不能都凭自我感觉去做。”
“你说得很对。”埃默森又说：“我能不能再问些问题吗？”
“请讲。”
“如某些人自己出资开自己的地下室，需要怎样办才行呢？”
“这个啊。”服务员笑了：“这样没什么用，一般人不会干这种徒劳的事。”
“为什么？”
“因为我们这儿也与柯伊伯世界一样，已不象你们地球人那样的商品经济时代了。我们这是资源共享时代，物质资源极其丰富，用不着资源贫乏的地球那样搞。”
“是嘛。”埃默森笑着说：“我只是打听，在这里自己出资开自己的地下室，需要办那些手续呢？”
“你难道不明折么？”服务员仍和气地笑着：“柯伊伯带与我们这里，并没有自己投资开自己的地下室一说。”
“那不能开呀？”埃默森失望地说。
“想开，随便，只是开了，也没多大意义。如想开，只要凭借柯伊伯外太空探险分局的地下室为依托，从其中引出一个通道向别处挖就行。”首发
“还需要备那些设备呢？”
“听说除了挖掘设备，还需要有快子传物系统耗材开采与加工点。”
“耗才从哪里弄来呢？”
“自己就近找相应的矿产资源与加工设备。因快子传物系统两头必需有相同的物质才能正常转换。”
“现在我大体弄清了池球周边环境，以后力求慢慢适应。”埃默森激动地说。