夜深了,马晓萍还是没有坚持住,躺在长椅,闭上眼睛。
周秉昆却状态越来越好,一点没有困意。
重生前,作为网文写手的他,通常半夜写网文。从凌晨到午夜三点这个阶段,状态最好。
今天也不例外,从马晓萍进来,到午夜三点实在困得不行,三个多小时翻译了二十页,算上之前翻译的四十页,一共六十页,算是能给曲秀贞一个交代了。
困意,涌了上来。
周秉昆的眼皮也越来越沉,有些睁不开了。
站起身,走到在长椅上熟睡的马晓萍身前,轻轻推了推马晓萍。
马晓萍似乎睡得很香甜,没有醒来的意思。没办法,周秉昆只能稍稍用力推了推她,嘴里喊着,“晓萍,醒一醒……晓萍,醒一醒……”
这一次,马晓萍醒了过来。
揉了揉眼睛,见是周秉昆,迷迷糊糊问:“大头,你翻译完了?”
周秉昆点点头,“哪有这么快,已经翻译了六十页,下半夜三点了,我也要去睡一会儿。”
“你在对面屋客房睡,被褥我给你准备好了。”马晓萍清醒了许多。
“我不翻译,你也别在这睡了。”周秉昆关系道。
“好,我去一楼睡。”马晓萍打了个哈欠,坐了起来。
“我帮你抱被子。”说着,周秉昆将马晓萍铺在长椅上的被子抱了起来。
望着周秉昆宽阔的背膀,马晓萍有一种扑到他身上,让他抱一抱的冲动。
不过,马晓萍是个任性姑娘,却不是个无脑的姑娘。
这是在自己家,一旦两人抱在一起,爸妈看到,十有八九看不到周秉昆了。
没到水到渠成的时候,不能操之过急。
把被褥抱进马晓萍卧室,周秉昆对马晓萍说:“晓萍,我回去睡了。明天早上我要是起不来,你去喊喊我。”
马晓萍点点头,“都三点多了,你去睡吧。”
“那我上楼了。”说完,周秉昆走出马晓萍的房间,随手关上了房门。
周秉昆走了,马晓萍却睡不着了。
闭上眼睛,脑子里都是周秉昆的样子。
从认识周秉昆那天起,满打满算也就二十天。
可不知为什么,短短二十天,周秉昆不知不觉走进了她的心里,再也走不出去了。
她甚至愿意为周秉昆去改变,不再接触那些狐朋狗友,不再说脏话。
可不知为什么,她总觉得周秉昆有意回避她,与她保持着该有的距离。
自己长得漂亮,还是首长女儿,即便有些任性,现在也改掉不少。按理说,周秉昆没有理由看不上自己。
那是因为什么?
是因为父亲的警告裹步不前,或者还有其他什么原因?
马晓萍想不明白。
“难道,周秉昆真的喜欢上那个卖糖葫芦姑娘了?”
马晓萍突然想到了郑娟,不禁嘀咕起来。
应该不能,且不说郑娟的家的条件远不如自己,听说小学都没有读完,这样的姑娘,怎么可能与文武双全周秉昆有共同语言?
唯一能拿出手的容貌,也不比自己强多少,想不出周秉昆喜欢她什么。
可越是想,越翻来覆去睡不着。
不知什么时候,外面又下起了雪。本来漆黑的夜空,一下光亮起来。
索性不再去想,睁大眼睛向窗外看去。看着看着,眼皮打起了驾,裹着被子,进入了梦想。
……
不知过了多久,一阵阵呼喊打断了马晓萍的美梦。
马晓萍努力睁开眼睛,看到母亲坐在床边。
“妈,现在才几点,你就喊我啊。”
“都六点半了,七点我就要去酱油厂,我看周秉昆还在睡觉,我问问你,它昨天晚上翻译多少了?”曲秀贞揉着马晓萍的头发问。
马晓萍想了想,回忆道:“昨天我下来的时候差不多是后半夜三点,我记得周秉昆跟我说,翻译了六十页还剩三十六页。”
“六十页,很不错。你把他喊起来,我再问一问。”曲秀贞满意地点了点头。
马晓萍翘起嘴角,“妈,让周秉昆多睡一会儿吧。昨天我下楼时候,周秉昆说,他翻译好的放在了桌子右上角,你带走不就完了?”
马晓萍的话,曲秀贞觉得很有道理,周秉昆觉要是没睡好,一白天无精打采,效率也不会高。
想到这些,曲秀贞说:“晓萍,那你跟我一起去书房,把翻译好的《安装手册》带走。”
马晓萍“嗯”了一声,起床穿衣服。
上到二楼书房,马晓萍把放在书桌右上角的翻译稿拿起来看了看页数,果然表的是六十页。
于是,将翻译稿装进档案袋。
下楼,交给正在饭厅吃饭的曲秀贞,“妈,六十页,都装进档案袋里了。”
曲秀贞有些不放心,从档案袋里取出翻译稿,看了几页后,点了点头,“没错,这就是《安装手册》。晓萍,还剩三十六页没有翻译,没必要催得那么紧了。周秉昆什么时候睡醒,什么时候再翻译也赶趟。”
“妈,我知道。”马晓萍甜甜说道。
……
马守常家,二楼客房。
周秉昆睁开眼睛的时候,屋里还是很黑。倒不是天还没亮,而是屋子里的窗帘挡的很严实,外面的光线没有射进屋里,自然一片漆黑。
打开壁灯,像墙上的挂钟看去,周秉昆心里咯噔一下,“十一点了……怎么睡这么久?”
重生前的周秉昆有个习惯,每天网文写到下半夜三点,然后关上手机,睡到自然醒。
有的时候九点就能起来,有的时候一觉能睡到下午。
睡到十一点,倒不奇怪。
今天,有些不同。
明天一早,剩下三十六页《安装手册》就要翻译好,按昨天的进度最少也要翻译一天。
可他记得,大年初三要去郑娟家,跟她家人一起吃顿饭的。
就算去他家只吃饭,去一个小时,回来一个小时,吃饭一个小时,也要三个小时。
现在已经是十一点,现在就去,最快也要下午三四点才能回来。
三十六页,一个晚上能翻译出来了么?
周秉昆没有把握。
这该怎么办?
实在不行,让马守常的车送自己一趟,那样就能节省很多时间。
当他拉开窗帘那一刻,眼前,厚厚的积雪铺满了道路。周秉昆清楚,让马守常车送自己去郑娟家,也不大现实了。